MyHome sends emails via default WordPress function WP_Mail. If you receive mails from your WordPress e.g. right after WordPress installation or when you change password, it means that your server will also work with MyHome. It is the same function.
By default wordpress uses php mail() function which often is the reason why mails go to Spam folder. To avoid this you can make a bit more advanced mail setup
1. Install “WP MAIL SMTP” plugin
2. Activate the plugin
3. Hover over the “Settings” tab in the left sidebar and click “Email”
4. Configure SMTP options (Gmail example)
Please do not use your private email for security reasons. We recommend creating new mailbox e.g. Gmail
Log into your Gmail account and set option "Let less secure apps use your account". How to do it you can find in this article: https://support.google.com/accounts/answer/6010255?hl=en
From Email: email@example.com
From Name: Any name
Mailer Mailer: Send all WordPress emails via SMTP.
SMTP Host: smtp.gmail.com
SMTP Port: 465
Encryption: Use SSL encryption.
Authentication: Yes: Use SMTP authentication.
Username: your full Gmail address ( firstname.lastname@example.org)
Password: your Gmail password
Save changes and send test email